Вся правда
4 серия 1 сезона поколения V начинается с того, что Индира и доктор Кардоза расследуют исчезновение Сэма. Они находят следу крови и маленький ботинок. Индира понимает, что это Сэму помогала Эмма.
Тем временем Андре, Мари, Джордан и Кейт вместе пытаются найти Эмму с помощью GPS, но обнаруживают только окровавленный трекер. Им приходится уйти, но команда не перестаёт надеяться найти Эмму. Осталось только понять, как именно.
Эмма приходит в себя, и Сэм благодарит её за спасение. Он хочет обратиться за помощью к своему брату и Эмме приходится рассказать о смерти Люка. Это вызывает у Сэма приступ: он начинает бить себя. Девушка пытается его успокоить, но Сэм уверен: в его жизни не осталось ничего хорошего.
Сэм обнаруживает, что Эмма вернулась к нормальному размеру. Они общаются и сближаются друг с другом. Сэм отправляется поискать побольше еды, но у него начинаются галлюцинации: он слышит какие-то странные звуки, а вскоре он видит Джейсона Риттера, который пугает его и требует вернуться к доктору Кардосе. Сэм снова испытывает припадок. Эмма пытается успокоить его, но галлюцинации слишком сильны: Сэм пытается сбежать и отправиться на поиски доктора.
На лекции Индира спрашивает, что происходит с Эммой, поскольку в последнее время она пропускает лекции. Затем Индира представляет Тек Найта на лекции, который допрашивает Мари в рамках лекции. Она рассказывает ему все, что произошло в тот день, но Рыцарь указывает на расширение ее зрачков и увеличение частоты сердечных сокращений. Под давлением Мари признается, что не сражалась с Люком в одиночку, и благодарит Джордана за помощь ей.
Смотрите сериал «Поколение V» бесплатно, чтобы узнать, как Сэм справится с галлюцинациями, что будет с Мари и Джорданом теперь, когда вскрылась правда, и смогут ли студенты найти Эмму и Сэма.